(Calm Inside the Storm)
Cyndi Lauper/Rick Derringer
Posso me levantar do lado direito da cama
mas isso não fará a chuva parar
de cair na minha cabeça, posso viver minha vida
brincando de esconde-esconde
mas quando olho por dentro
é difícil fazer de conta…
E ultimamente você parece tão distante
eu queria poder dizer algo
mas não sei o que dizer, posso sentir teus olhos
não [...]

(Boy Blue)
True Colors © 1986
C Lauper/S B Lunt/J Bova
Onde está você?
Você nunca se conheceu o suficiente
mas ela nunca te conheceu, nem um pouco
e quando ela te abandonou
isso pode ter roubado sua inocência
mas não, não, não sua alma
Diga-me, onde está o garotinho triste?
Você o encontrará parado em pé
sempre um passo à frente
um pouco rápido, um pouco [...]

(Change Of Heart)
True Colors © 1986
Essra Mohawk/Cyndi Lauper
Aqui estou eu
exatamente como disse que estaria
eu sou sua amiga
exatamente como você pensa que deveria ser
você pensou que eu iria ficar aqui e mentir
enquanto nosso momento estava passando por nós
oh, eu estou aqui
Esperando seu coração mudar
levaria somente uma pulsação
para vira-lo no avesso
sim, eu estou esperando seu coração mudar
na [...]

(All Through The Night)
She’s So Unusual © 1983
Jules Shear
Durante toda a noite
estarei acordada e estarei com você
durante toda a noite
deste precioso tempo quando o tempo é novo
oh, durante toda a noite hoje
sabendo que sentimos o mesmo sem dizer
Não temos passado, não queremos voltar atrás
permaneça comigo sempre em diante durante toda a noite
e assim que começamos, [...]

(Time After Time)
She’s So Unusual © 1983
Cyndi Lauper/Rob Hyman
Deitada em minha cama, ouço o tique-taque do relógio e penso em você
presa em círculos, a confusão não é nenhuma novidade
uma imagem do passado – noites quentes – quase deixada para trás
uma valise de memórias, tempos depois -
Ás vezes você me visualiza, estou andando muito à frente
você [...]

Você está arrependido agora,
e você irá mudar de alguma forma
e eu sou o que você precisa para se libertar, mas
eu não quero ser
eu não quero ser
eu não quero ser uma testemunha
Porque eu estou rastejando de volta,
eu estou procurando o caminho correto
eu estou resistindo – ao menos eu tenho certeza que
eu não quero ser
eu não quero [...]

(Primitive)
A Night To Remember © 1989
Cyndi Lauper/Billy Steinberg/Tom Kelly
Meu coração continua batendo em mim até a morte
vejo você se mover e não consigo segurar minha respiração
quero tocá-lo com meus lábios
quero tocá-lo com um beijo
Meu coração continua batendo forte como um punho fechado
vejo você aí e não consigo resistir
você me faz tremer assim
você me faz tremer [...]

(I Drove All Night)
A Night To Remember © 1989
Billy Steinberg/Tom Kelly
Eu tive que escapar, a cidade estava suja e cruel
talvez devesse ter ligado primeiro, mas estava morrendo de vontade de chegar até você
eu sonhava enquanto dirigia naquela estrada longa e sem curvas
Podia sentir o gosto de seus beijos doces, seus braços bem abertos
esta febre por [...]

(Hole in My Heart)
Tema do Filme Vibes © 1988
Richard Orange
Tenho uma passagem sem retorno
meu destino: o mar dos problemas, a terra da dor
você está me mandando para onde sempre chove
oh, reconsidere, estou te implorando
alguma hesitação
estou me agarrando à minha sanidade
sinto o começo de uma emergência
minhas mãos estão escorregando
oh, por favor, não me deixe cair dentro
desse [...]

(One Track Mind)
True Colors © 1986
Cyndi Lauper/Jimmy Brolower/Jeff Bova/Lennie Petze
(Tenho uma mente obcecada)
Algo está acontecendo, eu quero tudo
…o que o momento traz? Eu quero isso agora
(Tenho uma mente obcecada)
eu quero, eu preciso
realmente acho que sim
(Tenho uma mente obcecada)
(Tenho uma mente obcecada)
(Tenho uma mente obcecada)
As pessoas me dizem para ser cautelosa
…porque elas me perturbam? Algo lá [...]